"부모도 반의사가 되어야 한다" "Parents should be at least the half-doctors"

한국 소아청소년과 전문의, 미국 소아과 전문의 이상원 박사의 가정건강 정보 Information on Pediatric-adolescents' Home medical care by American and Korean pediatric board–certified, John Sangwon Lee, M.D., FAAP

바치는 글

제 23권 사춘기 아이들의 성장 발육, 질환 바치는 글 

Volume 23. Dedication for growth development, diseases in adolescents

 

부모님께 감사드립니다.

 10년간 사시사철 밤낯을 가르지 않고  많은 원고를 타이프하고 교정 수정 교열 해주신 사랑하는 아내  춘자 약사에 특별히 감사드립니다.

아들 동형 건형, 딸 진이 자부 사위, 손자 재빈 바이오레트 카이의 인내, 용기, 협조로 이 웹 사이트를 이 세상에 내놓게 됐습니다.  감사드립니다.

Thank my parents!!!!!!!!!!!.

Special thanks to my beloved wife, Chun-JA, who has been typing, proofreading, correcting, and revising so many manuscripts all year round for more than 10 years.

My sons, Dong-Hyung and Geon-Hyung, my daughter Jeanne Lee. Son in a Law, Grandsons Jabin, and Kai, Granddaughter Violet brought this website to this world with patience, courage, and cooperation. Thank you very much.

사춘기 아이들의 성장 발육, 질환 체목 차례 서문

Volume 23. Preface for the table of contents of growth developement, diseases in adolescents

 

제23권 사춘기 아이들의 성장 발육 육아 질환을 방문하신 여러분을 환영합니다.

제23권에는 사춘기 아이들(약 8~18세)의 성장 발육 육아 질병에 관한 정보가 있습니다. 사춘기 아이들의 제 2차  성징 발달과 그들의 정신 심리 정서 발달에 관한 정보도 있습니다.

더러는 전문적인 면도 있지만 소아청소년 자녀 양육에 많은 도움이 되리라고 믿습니다. 그러나 여기에 있는 정보는 여러분의 의사로부터 얻는 정보 진단 치료를 대신할 수 없습니다.
Google+ share, www.Patiented. aap.org,WebMD.com  또는 그외 다른 소아청소년 건강 육아  참고서나 지침서 등에서 더 많은 정보를 얻으실 수 있습니다. 제 23권도  한글과 영어로 썼습니다. 

부모도 반의사가 되어야 한다-www.drleePediatrics.com.

감사합니다.

Volume 23. Preface for the table of contents of growth development, diseases in adolescents
Volume 23 Welcome to Visiting Adolescent Children's Growth, Development, and Parenting Disorders.
Volume 23 contains information about the growth and developmental parenting disorders in adolescent children (about 8 to 18 years of age).
There is also information on the development of secondary sexual characteristics in adolescents and their psycho psycho-emotional development.
Some have a professional side, but I believe that it will be of great help in raising children and adolescents. However, the information contained herein is not a substitute for informational diagnostic treatment from your doctor. Google+ share.
You can find more information on aap.org, WebMD.com, or any other child and adolescent health parenting reference book or guide.
Volume 23 was also written in Korean and English.
Parents should also be at least half- doctors - www.drleePediatrics.com. Thank you.

서문 Preface

 

"부모도 반의사가 되어야 한다-소아가정간호 백과 총 25권 중 제23권 "사춘기 아이들  성장 발육 질환"을 조국 한국과 전 세계 8천만 한인들과 전세게 70억 인류에게 내놓게 된 것을 영광으로 생각합니다. 특히 사랑하는 북한 우리 동포님들을 위해서도.

"제23권 사춘기 아이들의 성장 발육 질환은 부모도 반의사가 되어야 한다-소아가정간호 백과 www.koreapediatrics.com (2001년-2021년)의 사춘기 아이들의 건강과 질병의 수정 보완 판입니다.

저는 미국 소아과전문의 및 한국 소아청소년과 전문의이며, 특히  과거 수 10년 동안 미국 소아과 학회 사춘기분과 정 회원으로 소아청소년들과 사춘기 아이들의 양육, 건강, 질병, 사랑, 수면, 지육, 덕육, 체육에 관련된 진료를 약 40여 년 동안 하면서 얻은 산 경험, 최신 각종 소아과학의 교과서와 저날, 사춘기과학 연수교육 등에서 얻은 자료를 바탕으로 이해하기 쉽게 부모들이 사춘기 자녀를 육아 하는 동안 실용 할 수 있게 저작한 사춘기 아이들의 성장 발육 건강 질병에 관한 참고 지침 윕사이트입니다.

과거에는 대부분의 부모들이 사춘기가 되기 전 신생아들, 영유아들, 학령기 아이들을 주로 양육하고 돌보기에 바빴습니다.

그러나 요즘은, 난자가 정자를 만나 수정이 되고 그 수정란이 자궁 내에서 자라서 태아가 되고 그 태아가 태어나서 신생아가 되는데도 관심을 많이 갖지만 특히 사춘기 아이들을 양육하는 데 많은 시간과 특별한 관심을 갖습니다.

대부분의 부부들은 가족계획으로 한 두 자녀만 둡니다. 그 자녀가 신생아기, 영유아기와 학령기를 거쳐 성년기로 넘어가기 전 독립된 한 인간으로 건전한 자존심을 가지고 사회 생산적 성원이 되게 사춘기 자녀를 적극적으로 돌봐야 합니다.

사춘기 아이들도 소아청소년 (0~18세)들의 연령층에 속하지만 특히 사춘기 아이들은 정신 심리 육체적으로 급속도로 성장발육하기 때문에 그들의 성장 발육에서 무엇이 정상이고 비정상인지 이해하기 어렵습니다.

부모들은 물론이고 기성세대와 사회 국가 모두가 사춘기 아이들이 무엇인지 잘 알고 그들이 건전한 성년이 되게 도와주고 싶은 생각은 같습니다. 그들이 사고도 병도 없이 잘 성장발육 하는 것을 바라는 것이 부모뿐만 아니라 사회 국가의 모두의 바라는 마음입니다.

거기다가 그들에게 지육, 덕육, 체육을 교육시키는 것은 얼마나 중요한지 모릅니다.

사춘기가 무엇인지, 10대가 무엇인지, 청소년이 무엇인지 더 잘 이해하는 것도 중요 할 것 같습니다.

사춘기가 무엇인지 잘 알지 못하고 사춘기 자녀들은 소아청소년 층에 속 한다 것도 잘 모르고 그들을 성인층에 속하는 줄 알고 있는 부모들도 많습니다. 심지어는 사춘기 아이들은 젊은 성년에 속한 줄 잘못 알고 있습니다.

사춘기 아이들은 신체적으로 젊은 성인들보다 더 건장하고 더 클 수 있을지라도 정신적으로 소아들에 속합니다.

그들은 육체적으로 정신적으로 계속 성장발육하고 있습니다. 부모들과 보호자들의 보호를 계속 받으면서 부모들에게 의존하면서 자랍니다. 또 한편으로 독립 해 나아가려는 소아기와 성년기의 사이에 있는 사춘기 다리에 걸쳐 있는 아이들입니다.

그들은 분명히 성인이 아닌 아이들입니다.

저자도 이 웹사이트를 저작하는 동안 한국에서 주로 쓰는 어린이, 소아, 아동, 청소년, 10대, 사춘기, 소아 청소년, 청소년 등 용어의 정의에 상당히 혼동과 당황하고 있습니다.

부모들과 의사들은 물론이고 조부모들, 초중고교 교사들, 의학도들, 간호사들, 학생들 및 소아청소년들에 관련 된 직업을 가진 분들은 누구든지 적어도 한번 정도 이 웹사이트를 꼭 읽어 보시면 좋을 것입니다.

가능하면 평소에 처음부터 끝까지 적어도 한번 정도 꼭 읽어보시고 필요 할 때는 필요한 내용을 한 번 더 읽어보시면서 사춘기 자녀 양육에 이용하시면 좋을 것입니다.

그러나 이 책을 여러분의 의사를 대신할 수 없습니다.

쓰다 보니 전문적인 면도 있고 더 많은 정보가 더 필요하고 모자란 점도 있다고 생각합니다. 그리고 여기에 있는 내용의 일부는 편의상 다른 권 웹사이트에도 있을 수 있습니다

 앞으로 계속 수정 보완이 필요합니다. 그 목적을 달성하기 위해 여러분의 아낌없는 질정을 해주시기 바랍니다.

 사진의 모델이 되어주신 여러분과 "소아청소년 인터넷으로 물어 보세요"에 참여 하여 주신 여러분께 감사드립니다.

 이 웹 사이트를 제작해 주신 www.loopivot.com CEO 정한웅님께 특별히 감사드립니다.

Google, www.patiented.aap.org, WebMD.com 등 다른 소아청소년 건강 질병 양육

등에 관한 참고용 웹사이트종이책, E book 등에서 더 많은 정보를 얻으실 수 있씀니다. 23권도 한글

과 영어로 썼습니다특히 미국을 비롯한 해외 영어권 지역에서 사시는 한인 여러분들에게

많이 도움되리라고 믿습니다.

2021년 11 월

미국 소아과 전문의

한국 소아 청소년과 전문의

이상원 드림

Preface

 I am honored to be publishing the 23rd volume of the 25 volumes encyclopedias on pediatric and family nursing, "Puberty Children's Growth and Developmental Diseases" to 80 million Koreans around the world, and 70 billion people worldwide.

And also especially for our beloved North Korean compatriots.

“Volume 23, Growth and Developmental Disorders in Adolescent Children is a revised and supplemented version of the health and disease of adolescent children of Encyclopedia of Pediatric and Family Home  Nursing Care - www.koreapediatrics.com (2001-2021).

I am an American pediatrician and a Korean pediatrician.

In particular, for the past several decades, I have been a member of the American Academy of Pediatrics for the past 40 years.

Volume 23 is written in an easy-to-understand way for parents to put into practical use while raising their adolescent children, based on the experience gained through 40 years of related medical treatment, the latest pediatric textbooks and pediatric references, and data obtained from adolescent education.

Reference guidelines website for growth and development of health and diseases in children.

In the past, most parents were busy caring for and caring for newborns, toddlers, and school-age children before puberty.

However, these days, the ovum meets the sperm to be fertilized, and the fertilized egg grows in the womb to become a fetus, and the fetus is born and becomes a newborn baby.

Most couples have only one or two children as a family plan, some no children plans.

Before the child passes through the newborn period, infancy, school age, and adulthood, it is necessary to actively take care of the adolescent child so that he can become a productive member of society with healthy self-esteem as an independent human being.

Adolescents also belong to the age group of children and adolescents (0-18 years old), but it is difficult to understand what is normal and abnormal in their growth and development, especially since adolescent children grow and develop rapidly mentally and physically.

 

Parents, as well as the older generation and the social world, know what adolescents are and want to help them become healthy adults.

It is the wish of not only parents but also everyone in society and the country to hope that adolescents grow and develop well without accidents or diseases.

Moreover, they do not know how important it is to educate them on cognitive education, virtue education, and physical education.

It would also be important to better understand what puberty is, what a teenager is, and what adolescence is. There are many parents who do not know what puberty is and do not even know that adolescent children belong to the juvenile class and think they belong to the adult class.

Even adolescent children are mistakenly considered to be young adults.

Adolescents belong to children mentally, although they may be physically stronger and larger than younger adults.

They continue to grow physically and mentally.

They grow up dependent on their parents while continuing to be cared for by their parents and guardians.

On the other hand, they are children who are on the bridge of puberty between childhood and adulthood who are trying to become independent.

They are clearly children, not adults.

The author is also quite confused and bewildered by the definitions of terms such as children, children, adolescents, teenagers, puberty, children, and adolescents, mainly used in Korea while authoring this website.

Parents and doctors, as well as grandparents, primary and secondary teachers, medical students, nurses, students, and anyone with a career involving children and adolescents, should read this website at least once.

If possible, you should read it at least once from beginning to end and, if necessary, read the necessary content once more, and use it for raising adolescent children.

However, this book is not intended as a substitute for your doctor.

As I write, I think that there is a professional side, there is a need for more information, and there is also a lack of it.

And some of the content herein may also be located on the website of another volume for convenience.

Further corrections are needed in the future.

In order to achieve that purpose, I ask for your generous support.

Thank you to everyone who became a model for the photo and to everyone who participated in "Ask on the Internet for Children and Youth".

Special thanks to www.loopivot.com CEO Hanwoong Chung for creating this website.

For more information, please visit Google, www.patiented.aap.org, and WebMD.com You can find more information on reference websites, paper books, e-books, and others.

Volume 23 Korean and written in English.

Especially to Koreans living in English-speaking countries overseas, including the United States.

I believe it will help you a lot.

2021

American pediatric board-certified, Korean Pediatric board certified, John Sangwon Lee, M.D., FAAP

"부모도 반의사가 되어야 한다" PARENTS SHOULD BE AT LEAST THE HALF –DOCTORS

한국 소아청소년과 전문의, 미국 소아과 전문의 이상원 박사의 가정건강 정보 Korean Pediatric board-certified, American pediatric board-certified, John Sangwon Lee, M.D.'s pediatric adolescent home medical care information

조건 없는 진정한 자녀 사랑 Uncoditional love and real love to your child

자녀들을 사랑으로 키웁니다.

의식주 건강 잠 사랑 중 사랑이 제일 입니다.

명예보다 기업보다 돈보다 자녀들에게는 가장 많이 필요 한 것은 사랑입니다

그래야만이 자녀들은 건강하게 행복 하게 자랍니다.

눈길 접촉 사랑으로신체적 접촉 사랑으로집중적 사랑과 보살핌,

그 것으로 자녀들을 키워야 합니다.

사랑으로 훈련 시켜 키워야 합니다.

소유적 사랑역할 전도적 사랑대리적 사랑유혹적 사랑은 자녀의 성장 발육과 건전한 자존심을 상실케 하는 부모의 그릇된 양육 방법입니다.

부모님!!!

자녀들에게는 조건 없는 진정한 사랑을!!!

돈보다명예보다기업보다진정한 사랑을!!!

조건 없는 진정한 사랑을 자녀들에게!!!

True unconditional love for us!!!!!

Raise your children with love.

Among Food, Shelter, Sleep, Good health, and Love,

Love is one of the most important.

Love is More than fame, more than corporations, more than money.

What we need the most is your love.

Only then we will grow mentally and physically healthy.

Love us with focused attention and care, physical contact love, eye contact love. We have to grow with those things.

Train and nurture us with love.

Do not use Possessive love, role reversal love, vicarious love, seductive love

 Love us to have healthy growth and development and sound self-esteem

True unconditional love for us.  

Mom and Dad!!!!

True love.

More than money and more than honor!!!!

Unconditional love and true love to us!!!!!

사춘기 자녀들의 부모님들에게 드리는 질문 Questions To dear adolescent patrents

부모 여러분!

Q.사춘기 자녀들을 조건 없이 진심으로 사랑하십니까.

Q.사춘기 자녀들을 사랑하시는 데 어려움이 있습니까,

Q.사춘기가 무엇인지 아십니까.

Q.사춘기 자녀가 "나를 사랑하시나요." 물을 때 "그렇다"라고 바로 대답하실 수 있습니까

Q.사춘기 아이들의 우울증의 원인증상진단과 치료 예방에 관해 아십니까.

Q.사춘기 자녀들이 분노를 적절히 표출하는 방법을 가르쳐 주십니까.

Q.사춘기 자녀들이 영적으로 지적으로 순리적으로 건전하게 성장하도록 도와주시고 있다고 믿습니까.

Q.사춘기 자녀들의 행복하고 안정된 삶은 엄마아빠의 부부생활과 직결된다는 사실을 아십니까.

Q. 엄마나 아빠가 한 사춘기 자녀만 어디로 데리고 가서 그 자녀가 이 세상에서 가장 중요한 자녀라고 사랑해 주신 적이 있습니까또 그 자녀와 진지하게 대화하면서 집중적 관심적 사랑을 온통 쏘다 주신 적이 있습니까.

Q.사춘기 자녀들이 매년마다 소아청소년과에서 정기적으로 건강검진을 받고 그 자녀가 신체적으로정신적으로 건강한지 확인 하십니까.

Dear Parents!

Q. Do you truly love your adolescent children unconditionally?

Q. Do you have any difficulties in loving your adolescent children?

Q. Do you know what puberty is?

Q. Adolescent children say,

"Do you love me?" Can you answer “yes” right away when asked?

Q. Do you know about the causes, symptoms, diagnosis, treatment, and prevention of depression in adolescents?

Q. Do you teach adolescents how to properly express their anger?

Q. Do you believe that you are helping your adolescent children to grow spiritually, intellectually, and physically soundly?

Q. Did you know that the happy and stable life of adolescent children is directly related to the married life of mothers and fathers?

Q. Has your mother or father ever taken only one adolescent child to where you loved them as the most important child in the world? And has she ever had a serious conversation with the child, blasting her intensively caring love all over?

Q. Do your adolescent children receive regular health check-ups at the section of Pediatrics every year to ensure that they are physically and mentally healthy?

Please visit Volume  22

Q. 자녀들은 부모 여러분의 삶에서 가장 먼저 가는 우선 순위에 있다는 것을 아십니까.

그렇다면자녀양육 지침서가 있습니까자녀양육에 관한 세미나나 모임에 자주 가십니까.

Q. 사춘기 자녀들에게 정규 소아 성교육을 시키십니까.

Q. 습관성 약물사용흡연알코올 등은 신체적으로 정신적으로 대단히 유해하다는 것을 교육시켰습니까그런 것이 관련되지 않도록 예방 교육을 시키십니까

Q. 사춘기 자녀들에게 이상적 데이트 방법이나 결혼 대상자를 구하는 방법을 가르쳤습니까

Q. 사춘기 자녀들과 그의 장래 직업 선택에 관해 의견을 교환해 보신 적이 있습니까.

Q. 대학에 입학하기 전 가고 싶어 하는 대학교에 사춘기 자녀와 함께 직접 가서 두루 살펴보신 적이 있습니까.

Q. 사춘기 자녀들에게 건전한 자부심을 갖고 사는 방법을 가르쳐 주신 적이 있습니까?

Q. 사춘기 자녀들과 원할 하게 대화를 하십니까.

23권 사춘기 아이들의 건강과 질병은 여러분이 사춘기 자녀를 정신적으로 육체적으로 건강하게 양육하는 길을 가리켜 줄 수 있는 등대가 될 것입니다.

Q. Did you know that your children are the number one priority in your life?

If so, are there any parenting guidelines?

Do you often go to seminars or meetings about raising children?

Q. Do you provide regular pediatric sex education to your adolescent children?

Q. Have you been taught that habitual drug use, smoking, and alcohol are very harmful both physically and mentally?

Do you train them to prevent such things from being involved?

Q. Have you taught your teenage children how to ideally date or find a marriage partner?

Q. Have you ever exchanged opinions with your teenage children about their future career choices?

Q. Before entering college, have you ever gone to the university you want to go to with your teenage children and looked around?

Q. Have you ever taught your adolescent children how to live with healthy self-esteem?

Q. Do you have a smooth conversation with your adolescent children?

“Volume 23, The Health and Illness of Adolescents” will be a lighthouse on the path to raising your adolescent children mentally and physically healthy.